정보 확인 방법

onsen pass는 일본 도쿄의 주식회사 GORO가 운영합니다. 시설의 공식 사이트에 명시된 내용과 시설에 직접 문의해 받은 답변을 바탕으로 정보를 게재하며, 각 페이지에 정보의 출처를 구분해 표시합니다.

정보 확인의 세 단계

1. 공식 사이트에 명시된 내용 확인명시된 내용만 기록하고 URL과 열람일을 남깁니다. 이 단계의 정보에는 회색 공식 사이트 확인 표시를 사용합니다. 시설에 직접 확인했다고 표현하지 않습니다.
2. 이메일이나 문의 양식으로 시설에 질문서면 답변은 담당자가 바뀐 뒤에도 확인할 수 있도록 기록합니다. 타투 규정처럼 여행 계획에 영향을 주는 정보는 직접 답변을 받은 뒤에만 붉은색 시설에 직접 확인 표시를 사용합니다.
3. 필요한 경우 전화로 확인공식 사이트를 확인할 수 없거나 회신이 없는 경우에만 담당자가 직접 전화로 확인합니다. 허위 예약은 하지 않으며, 확인 과정을 이 페이지에 설명할 수 있는 방법만 사용합니다.

재확인

확인한 정보는 6개월 주기로 다시 확인합니다. 시설 페이지에 최근 확인일과 다음 확인 예정일을 표시합니다. 지킬 수 없는 확인 빈도를 약속하지 않습니다.

확인하지 않는 정보

방문 당일의 이용 가능 여부·혼잡도·임시 휴업은 확인하지 않습니다. 영업시간은 변동이 잦아 확인 대상에서 제외하고 공식 사이트로 안내합니다. 가족탕 요금은 확인 당시의 내용이며, 예약 전 공식 사이트에서 최종 금액을 확인해 주세요.

온천수의 효능과 입욕을 피해야 하는 경우는 다루지 않습니다. 현장 안내를 확인해 주세요. ‘원천 가케나가시(순환 없이 원천수를 그대로 흘려보내는 방식)’처럼 법적 정의가 없는 표현도 자체 기준을 만들어 사용하지 않습니다.

오류 제보

잘못되었거나 오래된 정보는 오류 제보로 알려 주세요. 확인 후 수정하고 날짜를 갱신합니다. 시설 운영자의 요청은 시설 운영자 안내 (일본어)에서 무료로 접수합니다.

운영 수익

시설로부터 게재료는 받지 않습니다. 게재 여부, 게재 순서, 표시 크기는 시설에서 비용을 받고 정하지 않습니다. 다만 예약 사이트를 통한 송객 수수료를 받는 경우가 있습니다. 어느 경우든 확인한 사실은 바꾸지 않습니다. '이용 불가'로 확인된 시설을 '이용 가능'으로 바꾸거나 목록에서 제외하는 일도 하지 않습니다.